Patricia Guzman

Estudio fotográfico Raúl Barajas

2011-11-30T17:05:00.001-08:00

"Raramuri"

Acrílico

1.40 x 1.40 mts

Añadir leyenda

LVI Salón Nacional de la Acuarela

2011-11-28T06:37:00.001-08:00

Ayer Domingo 27 de Noviembre fue la inauguración del LVI Salón Nacional de la Acuarela en el Museo de la Acuarela "Alfredo Guati Rojo". Con emoción les comparto que mi acuarela "Purifación 2" ganó un Tlacuilo, máximo galardón que el Museo otorga a las mejores acuarelas, este año fueron 3. Los jurados fueron Florida Rosas, Jorge Alberto Chuey, Jaime Alberto Reséndiz, Eugenio Aviña. La muestra estará abierta hasta el 15 de Enero del 2012.

Salvador Novo 88, Coyoacán.

"Purificación 2" 50 x 70 cms, acuarela pura"

Yesterday was the opening of the LVI National Watercolor Salon at the Watercolor Museum in Mexico City. I'm happy to share that my watercolor "Purification 2" was awarded the maximun recognition the Museum gives to the best watercolors called Tlacuilo. The exhibit will be open until January 15th, 2012.

Entrevista en la Revista Impacto

2011-11-20T16:01:00.001-08:00

Contenta de compartirles esta entrevista que me realizó el periodista Carlos Villa Roiz, trata de los Indígenas mexicanos en el Arte para la Revista Impacto. Mañana (21 de noviembre) se podrá encontrar en los puestos de periódicos.
http://revista.impacto.mx/Especiales/1017-Los-indigenas-de-Mexico-en-el-arte#comentario-368

Received the 'Janice and Mayur Pioneer in Realism Award'

2011-10-18T16:27:00.000-07:00

Contenta de anunciar que mi pintura 'Purificación' recibió el premio Pionero en Realismo Janice and Mayur en la Inauguración del 6to Show Anual del Gremio Internacional de Realismo celebrado en la Galería Sage Creek el pasado 30 de Septiembre. John O'Hern, curador retirado del Museo de Arte Arnot en Elmira, NY, seleccionó las obras ganadoras. Aquí está toda la información de la exhibición más las obras premiadas. La exhibición termina este sábado 22 de Octubre.

Purificación
Acrílico, 80 x 120 / 32"x 47"

Happy to announce that my painting 'Purification' received the Janice and Mayur Pioneer in Realism Award at the Opening of the 6th Annual Show of the International Guild of Realism hosted by Sage Creek Gallery. John O'Hern, retired curator of the Arnot Art Museum of Elmira, NY, selected the awards. Here is all the info about the exhibit plus the Award Winners. The exhibit closes this saturday October 22nd.

1er Salón de la Acuarela, Centro Fox

2011-08-15T09:32:00.000-07:00

Este viernes 12 de Agosto se llevó a cabo la inauguración del 1er Salón de la Acuarela en el Centro Fox. La exposición reúne obras de la Sociedad Mexicana de Acuarelistas y del Salón de la Plástica Mexicana. Estará abierta al público hasta el 27 de septiembre, posteriormente la exposición se trasladará al Museo de León.

En la página del Centro Fox se encuentra una reseña sobre la inauguración además de una entrevista que me realizaron.

Cecilia Santa Cruz, Gerardo Partido, Marta Sahagún de Fox,

Sandra Walz y ex presidente Vicente Fox Quesada

Centro Fox

"Raíces"

Last August 12th was the opening of the 1st Watercolor Show at Centro Fox -cultural center created by ex president Vicente Fox and his wife Marta Sahagún. The exhibit gathers watercolors from the Mexican Society of Watercolor plus the Mexican Art Salon. In this link there is a brief description of the exhibit plus an interview about my work.

"Raíces" en el 1er Salón de la Acuarela en el Centro Fox

2011-08-10T07:53:00.000-07:00

Por primera vez se reúne la Sociedad Mexicana de Acuarelistas y el Salón de la Plástica Mexicana para formar el 1er Salón de la Acuarela en el Centro Fox. Mi acuarela "Raíces" será parte de la exposición. Inauguración viernes 12 de Agosto, 19:00 hrs

For the first time the Mexican Society of Watercolor and the Mexican Art Salon gather to create the 1st watercolor Show at Centro Fox. My watercolor "Roots" will be part of the exhibit. Inauguration August 12th.

IGOR - Sixth Annual Juried Exhibition

2011-07-05T08:43:00.000-07:00

"Purificación" fue seleccionada entre más de 400 obras para la exposición anual del International Guild of Realism que se llevará a cabo en la Sage Creek Gallery en Santa Fe, EUA. Inauguración Septiembre 30, 2011.

Purificación
Acrílico, 80 x 120 cms / 32"x 47"

"Purificación" got juried in into the International Guild of Realism show!! Sage Creek Gallery, Santa Fe, USA. Opening Reception September 30, 2011.

Exposiciones Actuales. Ongoing exhibits

2011-07-03T20:32:00.000-07:00

Actualmente la acuarela titulada "Homenaje a los Indígenas de México" se encuentra en la exposición colectiva Arte Mexicano en el Centro Fox. Este sábado y domingo se inauguran dos exposiciones donde participo con la acuarela "Raíces" en el Salón de la Plástica Mexicana y con la acuarela "Un sueño" en el Museo de la Acuarela respectivamente. Será un placer contar con tu presencia.

Arte Mexicano en el Centro Fox, Museo de la Ciudad de León. Acuarela "Homenaje a los Indígenas de México", 19 de junio al 20 de julio. "Homage to Mexican Native People"at Centro Fox.

Salón de la Plástica Mexicana, sala IV. Acuarela "Raíces". Inauguración sábado 9 de julio a las 12:00 hrs. "Roots" at the Mexican Art Salon.

Museo Nacional de la Acuarela "Alfredo Guati Rojo". Acuarela "Un sueño". Inauguración domingo 10 de julio 12:00 hrs. "A dream" at the Watercolor Museum, Mexico City.

The watercolor "Homage to Mexican Native People" is in the Mexican Art exhibit at Centro Fox. This saturday and sunday are the openings of two exhibits I'm participating. The watercolor "Roots" will be at the Mexican Art Salon and the watercolor "A dream" will be at the Watercolor Museum. It will be a pleasure to see you there.

4a Edición Premio Sociedad Mexicana de Acuarelistas

2011-06-10T10:43:00.000-07:00

Les comparto con mucha alegría que ayer fue premiada con el primer lugar mi acuarela titulada "Raíces" en la 4a edición Premio Sociedad Mexicana de Acuarelistas. El día de hoy (viernes 10 de junio) a las 14:00 se transmitirá en el canal 40 una entrevista que me hicieron ayer en la exposición.

Miembros del jurado y la presidenta de la SMA, Sandra Walz

Audiencia

Entrevista canal 40

I'm happy to share that my watercolor "Roots" was awarded 1st place at the 4th Edition of the Mexican Watercolor Society Prize. Today will be aired in tv an interview I did yesterday at the exhibit.

"Raíces"

2011-06-01T08:09:00.000-07:00

Con esta acuarela titulada "Raíces" participaré en la 4a edición del Premio de la Sociedad Mexicana de Acuarelistas. La inauguración se llevará a cabo el 9 de junio a las 18:30 hrs en la Casa de Cultura del Estado de Tabasco; Berlín 33, esquina Marsella, Col. Juárez.

"Raíces" Acuarela, 50 x 70 cms

I'll take part of the 4th edition of the Mexican Watercolor Society Prize with this watercolor called "Roots". The inauguration will be on june 9th, Mexico City.

"Purificación"

2011-05-26T13:04:00.000-07:00

Estudio fotográfico Raúl Barajas

Acrílico, 80 x 120 cms

Purificación

2011-05-25T16:13:00.000-07:00

Purificación
80 x 120 cms, 32" x 47"acrílico

A través de danzas, cantos y pintura en sus cuerpos, los Rarámuri buscan la purificación del año que ha pasado en sus festejos de Semana Santa. Para mí es representativo del proceso de purificación que todos pasamos en algún momento o muchos momentos de nuestras vidas.
**
Through dances, songs and painting their bodies with white spots, Raramuri people seek for purification while celebrating Easter. For me it is representative of the purification process that we all go through at some point or many times in our lives.

En proceso

2011-05-23T13:48:00.000-07:00

Pintando .. desde el estudio esta mañana; 23 de mayo.

120 x 80 cms, acrílico

Pintando

2011-05-12T11:57:00.000-07:00

Wason 1.90 x 1.50 mts, acrílico

Esta pintura fue un encargo que me hicieron de pintar al Wason representado por Heath Ledger, en mi opinión la mejor interpretación de dicho personaje. Originalmente aparece Batman en la baraja, en su lugar puse el logo de la compañía sólo que lo quité para poder publicarlo en internet. El tamaño del lienzo es 1.90 x 1.50 mts y lo pinté con acrílico, combinando pinceles y aerografía. He estado trabajando en más encargos de retratos de personas usando esta misma técnica y formatos similares. Una serie de pinturas viene en camino donde exploro la psicología humana uniendo realismo e ilusión, de igual manera en formatos similares y con la misma técnica.

En proceso

This is a commission painting about the Joker interpreted by Heath Ledger, in my opinion the best interpretation of the character. In the card appears the logo of the company but I removed it to be able to publish it on the internet. It is 75" x 60", acrylics -brushes and airbrush. I've been working on different commissions of portraits using this technique and similar format. A new painting series is coming, where I explore human psychology through illusion and realism, with the same technique and similar format.

Rocco en la portada de la revista de Thunderbird Show Park

2011-05-11T08:23:00.000-07:00

La acuarela "Rocco" fue seleccionada para aparecer en la portada de la revista del Thunderbird Show Park, el parque ecuestre más grande de Columbia Británica, Canadá.

The watercolor "Rocco" was selected to be in the front page of the Thunderbird Show Park magazine, the biggest horse park in British Columbia, Canada.

SPLASH 13

2011-03-30T21:37:00.000-07:00

"Un sueño" fue seleccionada para la publicación del libro de lo mejor de acuarela contemporánea SPLASH 13: Best of Watercolor Series !! El libro saldrá a mediados del 2012, Felíz!!

'A dream' is going to be published in the book Splash 13, the best of contemporary watercolor!!!! The book will be released by mid 2012. Happy!!

PATRICIA GUZMAN : DUALIDAD

2011-03-27T17:18:00.000-07:00

El Centro de Artes Plásticas y Artesanías Independencia del IMSS

tiene el honor de invitar a usted a la

inauguración de la exposición:

DUALIDAD

Artista Invitado:

Patricia Guzmán

Que se llevará a cabo el día viernes 1 de abril del 2011

a las 19:00 horas en calle San Ramón no. 31 Colonia San Jerónimo Lídice

Delegación Magdalena Contreras México D.F.

La muestra permanecerá abierta hasta el 14 de abril

de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas

Exposición individual de dibujos y acuarelas que expresan nuestra naturaleza dual, luz y sombra, noche y día, vida y muerte. Influenciados por "La Coatlicue", diosa Azteca de la vida y la muerte.

Solo show gathering drawings and watercolors that express our dual nature, light and shadow, night and day, life and death. Influenced by the Aztec Goddess of life and death "La Coatlicue".

Exposición Individual, Zona Arqueológica de Chimalhuacán

2011-03-26T23:23:00.000-07:00

Al negar nuestro pasado negamos nuestro presente. Nuestras raíces están llenas de una gran riqueza cultural. Mientras sigan existiendo en nuestras mentes y corazones fieles a su origen, no podrán ser absorbidos por el sistema que nos gobierna, política, social y culturalmente.

If we deny the past, we deny the present. Our roots are filled with great richness. Mexican Native people are alive as long as they inhabit our minds and hearts.

El pasado 21 de marzo, se inauguró una exposición individual de dibujos y acuarelas recientes en la Zona Arqueológica de Chimalhuacán. Esta exhibición fue muy especial para mí por las personas tan lindas y el espacio tan magnífico que envolvieron este evento.

PATRICIA GUZMAN : 2011

2011-03-26T19:04:00.000-07:00

El 2011 me recibió con 2 exposiciones colectivas. La primera fue la Bienal Internacional de la Acuarela (5 de diciembre al 9 de enero), cuya sede fue en el Museo Nacional de la Acuarela, Ciudad de México. Y la segunda sigue en exhibición en el Museo de la Ciudad de León donde como Sociedad Mexicana de Acuarelistas fuimos invitados a llevar la obra de Iconos en el Bicentenario (4 de marzo al 29 de abril); ojalá la puedan visitar !

Starting 2011 with two exhibits, the first is the International Watercolor Biennial held at the Watercolor Museum, Mexico City (Dec 5th through January 9th). And Bicentennial Icons with the Mexican Watercolor Society at the Museum of the City of Leon. Wish you can attend.

Fotos Exposición "Dualidad" Galería La Casita

2010-11-29T21:03:00.000-08:00

Fotos cortesía Alejandro Araujo

Revista Tiempo Libre

2010-10-21T12:55:00.000-07:00

A una semana de la expo, ahí nos vemos!

PATRICIA GUZMAN : CANAL 40

2010-10-21T12:53:00.000-07:00

It shows the moment when receiving the Honorable Mention that my watercolor "Homage to Mexican Native People" was awarded. Mexican Watercolor Society, September 23rd, 2010.

min 2:04

En el video se muestra cuando estoy recibiendo la Mención Honorífica por la acuarela "Homenaje a los Grupos Indígenas de México". Sociedad Mexicana de Acuarelistas, Septiembre 23, 2010.

min 2:04

Mi primera exposición individual a dos semanas! My first solo show in a couple of weeks!

2010-10-14T21:29:00.000-07:00

Mexico City

Dibujo y Pintura, Arte Figurativo Contemporáneo

Inauguración Jueves 28 de Octubre 2010 19:00 hrs

Permanencia hasta el 7 de Noviembre del 2010

Galería "La Casita", Parque Lincoln, Polanco.

Alejandro Dumas s/n entre Emilio Castelar y Luis G. Urbina

Horario: lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas, sábados de 11:00 a 18:00 horas y domingos de 11:00 a 16:00 horas

Diseño Juan de la Serna

Iconos Mexicanos en el Bicentenario

2010-10-07T20:23:00.000-07:00

Homenaje a los Indígenas de México * Homage to Mexican Native people

Acuarela * Watercolor

50x70 cms

Exposición Colectiva Iconos Mexicanos en el Bicentenario

Sociedad Mexicana de Acuarelistas

Esta es la 4ta exposición colectiva en la que participo desde mi ingreso a la Sociedad Mexicana de Acuarelistas (SMA) en Mayo del presente año. Fue una exhibición-concurso en la Casa Jaime Sabines donde hubo 76 piezas en exhibicón desde el 23 de septiembre al 3 de Octubre. Es el concurso más grande que organiza la SMA al año y obtuve Mención Honorífica con el retrato de un indígena Yaqui.

This is the 4th exhibit I have taken part with the Mexican Watercolor Society since I became a member earlier this year. This is the biggest exhibit-competition that the Society organizes per year and I was awarded a Honorable Mention with the portrait of a Yaqui man.

Dibujando en el Museo de Antropología, DF * Drawing at the Anthropology Museum, Mexico City

2010-10-07T19:43:00.000-07:00

La Coatlicue

carbón

30x40 cms

Hace tiempo que quería dibujar en el Museo, por lo pronto pude dibujar a La Coatlicue, el Atlante Tolteca y el detalle de la parte de abajo de la Piedra del Sol; hay tantas piezas por dibujar! Fue una experiencia enorme, dibujando y conociendo gente muy linda de muchos países. Mi objetivo era representar de la manera más fiel lo que veían mis ojos.

Atlante Tolteca

carbón

30x40 cms

Detalle de la Piedra del Sol

Stone of the Sun Detail

carbón

30x40 cms

This is something I'd been wanting to do for a long time, it was an awesome experience not just the drawing plus meeting great people from all over. My objective was to draw as accurate as possible what my eyes were seeing.

2010-08-14T15:21:00.000-07:00

"Me moriré en París con aguacero,

un día del cual tengo ya el recuerdo.

Me moriré en París -y no me corro-

tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.

Jueves será, porque hoy, jueves, que proso

estos versos, los húmeros me he puesto

a la mala y, jamás como hoy, me he vuelto,

con todo mi camino, a verme solo."

César Vallejo

de los libros necesarios

2010-06-29T17:39:00.000-07:00

como diría Octavio Paz en el Arco y La Lira.

Hoy me topé con esté párrafo de uno mis libros necesarios El Lobo Estepario de Hermann Hesse:

"No quieren adularte, no pretenden imponérsete.. no hay comedia, son como son.. Los animales son tristes; cuando un hombre está muy triste, cuando por un momento se da cuenta de cómo es todo, cómo es la vida entera y está justamente triste, entonces se parece siempre un poco a un animal, entonces tiene un aspecto de tristeza, pero es más justo y más hermoso que nunca.

-Nos hemos salido de la naturaleza y pendemos en el vacío.

- Todo hombre consta de diez, cien, de mil almas".

El evangelio de Rodin

2010-04-06T16:28:00.000-07:00

"El artista es el obrero por excelencia que da el ejemplo del amor al trabajo. Para el artista no hay horas fijas, ni jornadas limitadas, ni salario mínimo. Para él, cualquier hora es buena y la vida demasiado corta.

El artista debe trabajar sin esperar pagos en recompensa, y más aún, ni siquiera comprensión y consagración en vida, dándose por bien pagado con el placer que experimenta durante los momentos de creación.

Jóvenes, huid del aplauso fácil, de la palabra elogiosa y aduladora, que estorba en lugar de ayudar, pues el artista debe resignarse a aceptar que nunca llegará a la cima del triunfo y posiblemente muera antes de saberlo.

El artista trabaja para su propia satisfacción. Cumpliendo su labor honrada y desinteresadamente, trabaja para la posteridad. El genio no se improvisa, es o no es, y la obra de arte, cuando lo es, aunque se esconda en un sótano, saldrá de allí y se revelará a los hombres. En tanto, si no hay tal obra de arte, aunque se pregone en la plaza pública, pocos la miran y pronto se olvidan de ella".

"Horse, thou art truly a creature without equal, for thou fliest without wings and conquerest without sword".The Koran

2010-01-17T23:58:00.000-08:00

"There is something about the outside of a horse that is good for the inside of a man". Winston Churchill

"It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall". Mexican Proverb

"He knows when you're happy
He knows when you're comfortable
He knows when you're confident
And he always knows when you have carrots".
Author Unknown

**
"Hay algo en el exterior de un caballo que es bueno para el interior del ser humano". Winston Churchill

"No es suficiente que un hombre sepa montar; sino que también sepa caer". Dicho Mexicano.

"Él sabe cuando estás felíz.
Cuando estás cómodo.
Cuando tienes confianza.
Y siempre sabe cuando tienes zanahorias"
Desconocido

Patricia's darkroom - La crema y neta

2010-01-08T15:40:00.001-08:00

Focus in photography. More in my Facebook.

Arabian horse, watercolor

2009-12-07T15:27:00.001-08:00

Modelismo de Ernesto Guzmán en Colima ** Modelism Big Time by my dad Ernesto Guzmán

2009-11-16T22:31:00.000-08:00

What I've been up to lately, working with my dad Ernesto Guzmán in his 5 modelism projects for the brand new Colima Science Museum. Hard Work and Fun. More photos in my FB.
**
Aquí están las fotos de los 5 proyectos de modelismo de mi papá Ernesto Guzmán, para el nuevo Museo de las Ciencias en la Ciudad de Colima. Mucho trabajo, poco tiempo pero muy padre. Hay más fotos en mi facebook.

Modelismo en Colima

2009-10-05T17:29:00.000-07:00

En esta página encontrarán una serie de artículos que ha publicado el primer periódico online de Colima sobre el trabajo de modelismo de mi papá para el Museo de Ciencias en Colima. Es el segundo artículo (de arriba-abajo) y también aparece un vídeo de youtube. Está muy padre, chécalo!

Él ES MI PAPÁ: ERNESTO GUZMÁN

2009-09-18T09:47:00.001-07:00

KUDOS para Avelina Lésper

2009-09-10T18:50:00.001-07:00

He encontrado a una Crítica de Arte genial, y qué difícil decir esto en tiempos 'conceptuales' como este. Aquí está su blog y está lleno de ingenio, intelecto y sarcasmo del bueno. Enhorabuena que existan personas como ella en el mundo del arte -y Mexicana además!

Esta es una probadita de lo que encontrarás en su blog:

"A casi un siglo del inicio del Dadá todas las formas del arte contemporáneo siguen alimentándose de esta mina agotada. Entre 1916 y 1922 en que surgió y se extinguió el dadaísmo, se crearon las formas artísticas que hoy siguen imitando sin aportar evolución o superación y sin el riesgo y osadía que si tuvieron los dadaístas. Mientras que el dadaísmo era protesta y trasgresión, manifestándose como el anti-arte, hoy todo es arte y nada transgrede. El collage, el performance, los anti-poemas, la escritura automática, las instalaciones, la destrucción en escena todo es creación de los dadaístas ¿Cuál es la aportación del arte actual? Convertir una revolución en conformismo y comodidad. El apetito por lo nuevo que tienen las galerías, museos y curadores ha decidido que la pintura y la escultura no son nuevas y que estas manifestaciones que ya casi cumplen el siglo sí son nuevas, el “ready-made” y el urinario ya son centenarios y hoy siguen en el top ten de las novedades. Esta falta de originalidad tiene una razón evidente, como lo dijeron los dadaístas, “como esto no es arte permite a todo el mundo ser dadaísta” y eso pasa ahora, como esto no es arte permite a todo el mundo ser artista, cayendo en una contradicción fundamental, estamos viviendo un asunto extraordinario: una generación multitudinaria de artistas sin arte. Una legión sigue a este movimiento repitiendo sus plegarias a San Duchamp y perpetuando algo de lo que sus creadores afirmaban “las obras dadá no deben durar más de cinco minutos”. Los seguidores son la tumba del movimiento, por eso no logran aportarle nada. En el performance es más se evidente esta contradicción, algo que tendría que ser efímero ya se estancó en los museos..."

Por Avelina Lésper

http://avelinalesper.blogspot.com

La pintura es para mí...

2009-08-29T07:31:00.000-07:00

"La pintura es para mí la grieta a través de la cual es posible penetrar a cierto mundo en el cual el observador encuentra un sinnúmero de imágenes mágicas, objetos, recuerdos, asociaciones, temores, alegrías, esperanzas y sueños.
Pienso en colores como en sonidos, un sonido no significa casi nada y un color aislado significa muy poco, cierto organización de sonidos puede convertirse en una sinfonía gloriosa y una cierta organización de colores puede desencadenar una tempestad de emociones en el observador perceptivo.
Creo que el acto de pintar es una experiencia en la cual el control intelectual debe evitarse hasta donde sea posible.
Las manos deben convertirse en herramientas del destino y los ojos deben ser silencioso testigo del diálogo entre las estrellas y el poeta.
Mi pintura es el espejo del hombre que soy; con un eterno reflejo de mi ser, mis sueños, mis alegrías y mis penas; es el producto de mis más primitivos instintos, estímulos o impulsos. Es mi elección de aislamiento y soledad en la dinámica del tiempo.
Es mi mundo sin palabras rodeado de combate, tensión y gemidos; alegría, sensualidad y muerte. Sueños, momentos de éxtasis en la creación de imágenes. Penetrando la obscuridad humo luminoso y polvo, un mundo de vapores volcánicos, lava, tempestades, vegetación prehistórica, fondo de océano, grutas encantadas inundadas de estrellas, piedras preciosas y viento cósmico ascendiendo hacia el silencio del infinito."

Leonardo Nierman

The following are excerpts in the Modern Art chapter of the "Oil Painting Techniques and Materials" book by Harold Speed

2009-08-01T09:45:00.000-07:00

"There is, strictly speaking, no modern art any more than there is any modern truth. There is just Art and Truth. There is good and bad art, as there is truth and untruth. There is trivial and profound art, as there is trivial and profound truth. You cannot scrap the edifice of the traditional art we inherit, and start to build an entirely new edifice, any more than you can scrap the efifice of truth that has been built up during the ages and start and entirely new one...When you put adjectives before it [Art], as Modern Art, Post Impressionist Art, Futurist Art, Vorticist Art, etc., you are but writing it down as second rate. An unconscious acknowledgment of this can be seen in the vehemence with which the champions of these causes pursue their advocacy. The fanatic, by his fanaticism, shows that he subconsciously doubts his own cause. The deep conviction that truth always gives, and the feeling that it will ultimately triumph, suggest quieter methods of controversy." p. 36

"Carried on by men believing in evolution rather than revolution, and content to do their work as well as they honestly can under the guidance of that inner light that first urged them to become painters; and sparing themselves no effort to make their work better. Thinking more of sincerity than of originality, conscious that originality that is not the product of sincerity is but peculiarity, and that sincerity alone points the road to the only originality anybody is capable of...For what is original is only what is true, a newly perceived truth; the peculiar is the imitation article." p. 39

"One is naturally dumb before a fine work of art, and it is not a good subject for literature, being its own complete expression. I think it was Burne Jones who said that the greatest compliment people could pay a picture was to say "Oh!", just "Oh!" when they saw it. And that is all there is to say, anything more is apt to be as dull as a dissertation on the beauty of a flower". p.15

"It is so much easier to destroy than to create, so much more effect can be got for your effort. And to those not capable of the long-sustained effort creative work requires, destroying is very tempting as a substitute. One seems to be doing so much, and certainly attracts more attention"p.35

My artwork in International Artist magazine ** Mi pintura en la revista International Artist

2009-07-27T13:38:00.000-07:00

This is the first time I submit work for a painting contest in an art magazine and I'm very happy since my watercolor called Rocco was a Finalist in the Favorite Subject challenge no. 52. The magazine is in stands now (Aug/Sept 09 issue) and can't tell how exciting it is to see my artwork there. Click on the image to view it in a larger format.
**
Esta es la primera vez que participo en un concurso de pintura organizado por las revistas de arte y estoy muy felíz ya que mi acuarela llamada Rocco fue seleccionada como Finalista en el reto Sujetos Favoritos no. 52 (Ago/Sept 09). La revista ya está a la venta y no puedo describir lo emocionante que es que mi trabajo aparezca allí. Dale click a la imagen para que la veas en grande.

International Artist will publish one of my paitings!!! *** La revista de arte 'International Artist' publicará una de mis pinturas!!!

2009-06-02T13:21:00.000-07:00

I'm happy to let you know that one of my paintings will be published in the art magazine 'International Artist'. This is the first time I take part in its artist competitions, and I'm really excited about it! ! Artists from all around the world submit paintings for its ongoing challenges: http://www.international-artist.com/
And it will be published in International Artist magazine #68 August/September 2009 issue!!!!

***Estoy felíz de compartirles que una de mis pinturas va a ser publicada en la revista de arte 'International Artist'. Es la primera vez que participo en los retos continuos que esta revista organiza, y estoy súper emocionada!! Artistas de todo el mundo envian sus pinturas para este reto: http://www.international-artist.com/
Va a ser publicada en el tomo #68 de Agosto/Septiembre de este año!!!!

paint all day

2009-03-03T15:28:00.000-08:00

"Oil Painting Techniques and Materials" by Harold Speed
Introduction excerpts

"Art at its best lifts the veil that obscures reality in things seen, and gives us a glimpse of things more harmonious and permanent than the fleeting images that pass upon our retina".

"The influence upon our actions of the subconscious mental activity that goes on within us is very important, and it is undoubtedly from this source that the artist draws his main impetus to creative work".

"The genius is the man whose subconscious is continually bubbling with a rich stream of matter that he is the means of expressing".

"These moments of inspiration, as they may be called, in which the subconscious and conscious work in perfect harmony, come more frequently when at work than when idling, and seldom come to those who wait for them".

"The painter builds up his technical facility and develops his perceptions by laborious training, fully conscious of what he is doing, but when he comes to doing good work, his conscious mind is centered on what he is trying to express".

"No school teaching can take the place of the natural impulse which must develop from within".

"And it may well be that in those uncharted regions of the mind, are perceptions and faculties whose scope immensely transcends that of our ordinary consciousness. Perceptions that are not amenable to the narrow process of conscious expression, but that may find an outlet in the wider scope offered by intuitive artistic expression".

"It is this capacity for subconscious working that is meant, when it is said that an artist is born, not made. No amount of teaching will give this faculty".

"As it is only those you cannot discourage who are worth encouraging".

"If one is too exquisite about the means of expression, one often ends by expressing nothing in particular".

"It is only when what can be taught, is working in perfect harmony with what cannot be taught, that a work of art results".